Omnipod DASH

这些说明用于配置 Omnipod DASH 生成泵 (不是 Omnipod Eros),可从版本 3.0 开始在 AAPS 中使用。

Omnipod DASH 规格

这些是 Omnipod DASH(’DASH’)的规格,以及它与 Omnipod EROS(’EROS’)的区别:

  • DASH Pod 可通过蓝色针帽识别(EROS 使用透明针帽)。除此之外,两种 Pod 的物理尺寸相同。

  • DASH 不需要 BLE 链路/桥接设备(不需要 RileyLink、OrangeLink 或 EmaLink)。

  • DASH 的蓝牙连接仅在发送命令(例如 大剂量)时使用,并在发出命令后立即断开连接。

  • DASH 不再出现“无法连接到链接设备/Pod”错误。

  • AAPS 将等待 Pod 的可访问性来发送命令。

  • 在 Pod 激活时,AAPS 将查找并连接到新的 DASH Pod。

  • 预计手机可达范围:5-10 米(实际情况因人而异)。

Omnipod DASH 已知的 AAPS 限制/问题

  • Android 16 需要 AAPS 版本 3.3.2.1 或更高版本。

  • 一般建议是在 Android 14 或 16 上运行 AAPS。社区报告 Android 15 存在许多问题。不过,如果您使用 Android 15,可能需要启用蓝牙绑定才能成功激活和使用 Pod;有关绑定设置的更多信息,请参阅常规故障排除。

  • 临时基础率更改(闭环运行时会频繁发生,尤其是在夜间)会导致胰岛素输送不足。这实际上是 Omnipod DASH 的硬件限制。AAPS 3.4.2.3 已解决此问题,但目前该功能需要选择启用。请按照 基础率漂移修复说明 启用该功能。有关修复的更多信息,请参阅 Github Issue - 4783。

  • DASH 仅支持以 0.05 U/h 为步长的基础率。如果您在 AAPS 配置文件中使用 0.01 步长设置基础率,AAPS 不会警告您,尽管 Pod 会将速率向上取整为 0.05 步长。在 POD MGMT/Pod 历史记录中会显示已设置 0.05 的基础率。这也意味着 AAPS 中 DASH 允许的最低基础率为 0.05U/h。

  • 激活 状态 的 Pod 是 存储 在 设置 文件, 如果 您 导出 设置 文件 与 活动 Pod.然后更改为新的 Pod,然后恢复之前导出的设置,您现在将恢复旧的 Pod 激活并删除新的 Pod 激活。这就是为什么我们建议在每次 Pod 激活后导出设置,以便在您的设备发生问题时允许恢复该 Pod 激活状态。

  • 设置新的基础率配置时,DASH 会先暂停输送。如果暂停与设置新基础率配置之间发生通信中断或错误,基础率配置不会自动重新启动。详情请参阅恢复胰岛素输送。

  • 如果配置了警报,并且 Pod 即将过期,Pod 将持续发出蜂鸣声,直到警报被静音,有关详细信息,请参阅使 Pod 警报静音。

  • 蓝牙存在许多已知问题,可能导致 Pod 激活问题。有关已知问题及其解决方案,请参阅蓝牙故障排除。

硬件/软件要求

  • Omnipod DASH 可通过蓝色针帽识别。

Omnipod Pod

  • 具有蓝牙低功耗 (BLE) 的兼容 Android 手机(有关详细信息,请参阅手机),此外,以下信息将帮助您了解在兼容手机上成功激活和使用 DASH 的其他关键注意事项:

    • AAPS Omnipod Dash 驱动程序使用蓝牙与 DASH Pod 连接。 AAPS 每次需要发送命令(例如 大剂量)时都会自动与 Pod 建立新的蓝牙连接,发送命令后蓝牙连接立即断开。

      • 注意:

        • 蓝牙连接可能会被链接到运行 AAPS 的手机的其他蓝牙设备中断/干扰,例如耳塞等…此类设备可能会在某些型号的手机上导致连接错误或 Pod 激活问题。在使用围绕 Omnipod DASH 构建的新设备之前,最好先查看已测试的硬件设置 列表以了解已知的工作配置。

        • 蓝牙存在许多已知问题,可能会导致 Pod 激活问题(有关其他蓝牙问题的建议,请参阅故障排除),特别是蓝牙相关问题 部分。

    • 对于Android 15或更低版本:您必须使用构建APK说明使用版本3.0或更高版本的AAPS,但建议运行最新发布的版本。

    • 对于 Android 16:您 必须 使用 Build APK 说明使用 版本 3.3.2.1 或更高版本的 AAPS,因为 Android 16 改变了其蓝牙的工作方式。任何早于 3.3.2.1 的版本都可能导致 Pod 故障和/或激活问题。

  • 支持的连续血糖监测仪 (连续血糖监测)

以下说明解释了如何使用 AAPS 激活新的 Pod 会话。您应该等待当前的 Pod 即将到期,因为您需要使用 AAPS 激活一个新的 Pod。 Pod 一旦停用,就无法重复使用/重新激活,停用是最终的。

开始之前

确保您已阅读并理解整个指南,已阅读并理解开始之前部分,以及**Omnipod 和 AAPS 限制和问题**,以避免遇到已知问题。

安全第一 - 您不应该在无法访问以下所有内容的情况下首次尝试将 AAPS 连接到 Pod:

  1. 1.额外的豆荚(3个或更多备用)

  2. 2.备用胰岛素和MDI设备

  3. 一个可用的 Omnipod PDM(以防 AAPS 失败)

  4. 支持的手机是必须的! (参见硬件/软件要求)

  5. 构建并安装正确版本的AAPS

在 AAPS Dash 驱动程序激活您的 Pod 后,您的 Omnipod Dash PDM 将变得多余。

  • 在使用 AAPS 之前,您或您的护理人员必须使用 Omnipod PDM(或在某些地区使用电话应用程序)管理 Pod,以向您的 DASH 发送命令(例如 大剂量)。

  • DASH 只能促进单个蓝牙设备(例如 PDM 或电话)连接来管理和发送命令。

  • 成功激活 Pod 的设备是从那时起唯一允许与该 Pod 通信的设备。这意味着,一旦您使用 AAPS 通过 Android 手机激活 DASH,您将无法再通过该 Pod 使用您的 PDM! 当 Pod 处于活动状态时,您 Android 手机上运行的 AAPS Dash 驱动程序现在是您 Pod 的新 PDM。

  • 不要扔掉您的 PDM! 建议保留它作为备份并用于紧急情况,例如当您的手机丢失或 AAPS 无法正常工作时。

当您的 Pod 未连接到 AAPS 时,它不会停止输送胰岛素。

默认基础速率在激活时在 Pod 上进行编程,如当前活动的 配置文件 中所定义。 只要 AAPS 运行,它就会发送最多运行 120 分钟的基础速率调整命令。 当由于某种原因 Pod 没有收到任何新命令时(例如,由于 Pod ➜ 电话距离而导致通信丢失),Pod 将自动回退到您的配置文件 中定义的默认基础速率。

AAPS 配置文件不支持 30 分钟基础率时间范围

如果您是 AAPS 新手,并且是第一次设置基础率 个人资料,请注意,不支持从半小时开始的基础率。 例如,在您的 Omnipod PDM 上,如果您的基础速率为 1.1 单位,从 09:30 开始,持续时间为 2 小时,于 11:30 结束,则不可能在 AAPS 中复制这个精确的基础 配置文件。 您需要将此 1.1 单位基础利率更改为 9:00-11:00 或 10:00-12:00 的时间范围。尽管 DASH 硬件本身支持 30 分钟基础速率 配置 增量,但 AAPS 不支持此功能。

AAPS 不支持 0U/h 配置文件基础速率

虽然 DASH 确实支持零基础率,但 AAPS 使用用户的 个人资料 基础率的倍数来确定自动治疗;它无法在零基础率下发挥作用。 相反,可以通过“断开泵”功能或通过禁用循环/临时基础速率或暂停循环/临时基础速率的组合来实现临时零基础速率。 注: AAPS 中 DASH 允许的最低基础速率为 0.05U/h。

在 AAPS 中选择 Dash

在 AAPS 中有 两个 可用选项来配置 Omnipod:

选项 1:新安装

首次安装 AAPS 时,安装向导 将指导新用户了解 AAPS 的关键功能和安装要求。 当您到达泵选择时,选择“DASH”。

启用_Dash_1

如有疑问,您还可以选择“虚拟泵”,然后在设置 AAPS 后选择“DASH”(请参阅选项 2)。

选项 2:配置生成器

在现有安装中,您可以从配置构建器中选择 DASH 泵:

在左上角 汉堡菜单 选择 配置生成器 (1) ➜ 泵 ➜ Dash ➜ 设置齿轮 (3) 通过选择标题为 Dash 的 单选按钮 (2)。

选择 设置齿轮 (3) 旁边的 复选框 (4) 将允许 DASH 菜单在 AAPS 界面中显示为标题为 DASH 的选项卡。选中此框将方便您在使用 AAPS 时访问 DASH 命令。

注意: 可以在本文档下面的 DASH 设置部分找到访问 Dash 设置 的更快方法。

启用_Dash_3

验证 Omnipod 驱动程序选择

要验证您是否已在 AAPS 中选择 DASH:如果勾选了复选框(4),请从概览选项卡向左滑动,此时会在 AAPS 中看到 DASH 选项卡;如果未勾选,则可在左上角的汉堡菜单中找到 DASH 选项卡。

启用_Dash_4

DASH 配置

向左滑动至 DASH 选项卡,即可管理所有 Pod 功能(部分功能在没有活动 Pod 会话时不会启用或显示):

刷新_LOGO“刷新”Pod 连接和状态,能够在 Pod 发出蜂鸣声时使 Pod 警报静音

POD_MGMT_LOGO“Pod 管理”(激活、停用、播放测试蜂鸣声和 Pod 历史记录)

激活 Pod

  1. 导航到 DASH 选项卡并单击 POD MGMT (1) 按钮,然后单击 激活 Pod (2)。

    Activate_Pod_1

    Activate_Pod_2

  2. 显示填充盒屏幕。在新的容器中填充至少 80 单位的胰岛素,并听到两声蜂鸣声,表明容器已准备好启动。

    注意: 在计算您 3 天所需的胰岛素总量时,请考虑到启动胶囊将使用大约 3-10 个单位。

    Activate_Pod_3

    Activate_Pod_4

    确保运行 AAPS 的手机与新 Pod 彼此靠近,然后点击下一步按钮。

    注意:如果弹出以下错误消息“无法找到可用的 Pod 进行激活”(这种情况可能会发生),请不要惊慌。单击“重试”按钮。在大多数情况下,激活将成功继续。

    Activate_Pod_3

  3. 在 初始化 Pod 屏幕上,Pod 将开始灌注(您会听到一声咔哒声,随后是一连串滴答声,这是 Pod 自行灌注时发出的声音)。 A 绿色 复选标记 将 是 显示 在 成功 灌注, 和 下一步 按钮 将 become 启用. 点击 开启 下一步 按钮 至 完成 Pod 灌注 initialization 和 显示 粘贴 Pod 屏幕.

    Activate_Pod_5 Activate_Pod_6

  4. 接下来,准备好输注部位以接收新的容器。洗手以避免任何感染风险。使用肥皂和水或酒精湿巾清洁输注部位,进行消毒,并让皮肤完全风干,然后再继续。 如果粘合剂刺激皮肤,请考虑使用屏障擦拭布或屏障喷雾。

    取下容器的蓝色塑料针帽。如果您看到有东西从 Pod 中伸出或者看起来不寻常,请 停止 该过程并开始使用新的 Pod。如果一切看起来正常,则继续从粘合剂上取下白纸背衬,并将烟弹粘贴到身体上选定的部位。

    完成后,单击“下一步”按钮。

    Activate_Pod_8

  5. 粘贴 Pod 对话框现在将显示。只有在准备好部署套管时,才点击“确定”按钮!

    Activate_Pod_9

  6. 按 确定 后,DASH 可能需要一些时间才会响应并插入插管(最多 1-2 分钟)。 要有耐心!

    注意: 插入套管前,建议捏住套管插入点附近的皮肤。这有助于针头顺利插入,并降低发生阻塞的可能性。

    Activate_Pod_10 Activate_Pod_11

  7. 屏幕上会显示绿色复选标记,成功插入套管后,下一步 按钮将可供选择。 单击下一步按钮。

    Activate_Pod_12

  8. 显示 Pod 已激活 屏幕。

    单击绿色的完成按钮。

    恭喜!您现在已开始新的 Pod 会话。

    Activate_Pod_13

  9. Pod 管理 菜单 屏幕 应 现在 显示 激活 Pod (1) 按钮 禁用 和 停用 Pod (2) 按钮 启用. 此 是 因为 Pod 是 现在 活动 和 您 无法 激活 其他 Pod 不含 停用 目前 活动 Pod 第一个.

    单击手机上的后退按钮返回 DASH 选项卡屏幕,该屏幕现在将显示活动 Pod 会话的 Pod 信息,包括当前基础率、Pod 储液器水平、胰岛素输送量、Pod 错误和警报。

    注意: 有关所显示信息的更多详细信息,请参阅本文档的 DASH 选项卡 部分。

    Activate_Pod_14

    Activate_Pod_15

    注意: 激活 Pod 后导出设置是个好习惯。每次更换 Pod 后以及每月都应导出设置;请确保将导出的设置文件复制到云存储位置(例如 Google Drive)或手机之外的其他位置,以防手机丢失(请参阅导出设置)。

停用 Pod

正常情况下,Pod 的预期寿命为 3 天(72 小时),在 Pod 过期警告后还需要 8 小时,总共 80 小时的 Pod 使用时间。

要停用 Pod(由于过期或 Pod 故障):

  1. 转到 DASH 选项卡,单击 POD MGMT (1) 按钮,在 Pod 管理 屏幕上单击 停用 Pod (2) 按钮。

    Deactivate_Pod_1

    Deactivate_Pod_2

  2. 在 停用 Pod 屏幕上,单击 下一步 按钮开始停用 Pod 的过程。

    您将收到 Pod 发出的确认蜂鸣声,表明停用已成功。

    Deactivate_Pod_3

    Deactivate_Pod_4

  3. 成功停用后,将显示绿色复选标记。单击 下一步 按钮以显示 Pod 停用屏幕。

    活动会话已停用,现在可以移除 Pod。

    Deactivate_Pod_5

  4. 单击绿色按钮返回 Pod 管理 屏幕。

    Deactivate_Pod_6

  5. 您现在位于 Pod 管理 菜单;按手机上的后退按钮返回 DASH 选项卡。

    验证 Pod 状态: 字段是否显示 无活动 Pod 消息。

    Deactivate_Pod_2

    Deactivate_Pod_8

恢复胰岛素输送

注意:在配置切换期间(例如使用 PDM 时),AAPS 必须先暂停 Pod 的输送,然后才能设置新的基础率配置文件。如果暂停命令与恢复命令之间通信失败,输送可能会保持暂停状态。有关更多详细信息,请阅读故障排除部分中的输送已暂停。

当胰岛素输送暂停时,您将需要发出命令来指示活动的、当前暂停的 Pod 恢复胰岛素输送。成功处理命令后,胰岛素将根据活动基础配置文件的当前时间,使用当前基础速率恢复正常输送。 Pod 将再次接受 大剂量、临时基础率 和 超级微量大剂量 的命令。

  1. 转到 DASH 选项卡并确保 Pod 状态 (1) 字段显示 SUSPENDED,然后按 RESUME DELIVERY (2) 按钮启动指示当前 Pod 恢复正常胰岛素输送的过程。 Pod 状态 (3) 字段中将显示一条消息 RESUME DELIVERY。

    Resume_1 Resume_2

  2. 当恢复输送命令成功时,确认对话框将显示消息胰岛素输送已恢复。单击 确定 确认并继续。

    Resume_3

  3. DASH 选项卡将更新 Pod 状态 (1) 字段以显示 RUNNING, 并且 恢复输送 按钮将不再显示

    Resume_4

消除 Pod 警报

下面的流程说明了如何在活动 Pod 达到过期前 72 小时(3 天)的警告时限时确认并消除 Pod 蜂鸣声。该警告时限在 关闭前小时数 DASH 警报设置中定义。Pod 的最长使用时间为 80 小时(3 天 8 小时),但 Insulet 建议不要超过 72 小时(3 天)的时限。

注意: SILENCE ALERTS (3) 按钮 是 仅 可用 开启 DASH 选项卡 当 Pod 过期 或 低 储药器 警报 有 已 触发. 如果 SILENCE ALERTS 按钮 是 不 可见 和 您 听到 蜂鸣声 声音 从 Pod, 尝试 至 ‘刷新 Pod 状态’.

  1. 当达到定义的 关闭前小时 警告时间限制时,Pod 将发出警告蜂鸣声,通知您即将到期,需要尽快更换 Pod。 您可以在 DASH 选项卡上验证这一点,Pod 过期:(1) 字段将显示 Pod 过期的确切时间(激活后 72 小时),并且在该时间过后,文本将变为 红色。 在 活动 Pod 警报 (2) 字段下,显示状态消息 Pod 将很快过期。这也将触发显示静音警报 (3) 按钮。

    ACK_警报_1

  2. 转到 DASH 选项卡 和 按 SILENCE ALERTS (2) 按钮. AAPS 发送 命令 至 Pod 至 停用 Pod 过期 警告 蜂鸣声 和 更新 Pod 状态 (1) 字段 与 ACKNOWLEDGE ALERTS.

    ACK_警报_2

  3. 成功停用警报后,活动容器将发出 2 声蜂鸣声,并且确认对话框将显示消息 激活警报已被静音。单击 确定 按钮确认并关闭该对话框。

    ACK_警报_3

  4. 转到 DASH 选项卡。在 活动 Pod 警报 字段下,不再显示警告消息,并且活动 Pod 将不再发出 Pod 过期警告蜂鸣声。

查看 Pod 历史记录

本节介绍如何查看活动 Pod 历史记录并按不同操作类别进行过滤。 Pod 历史记录工具允许您查看当前活动 Pod 在其三天(72 - 80 小时)生命周期内提交的操作和结果。

此功能有助于验证发送到 Pod 的大剂量、临时基础率 和基础命令。其余类别可用于解决问题和确定导致故障的事件发生的顺序。

注意: 只有最后一个命令可以是不确定的。在最后一个“不确定”命令变为“已确认”或“已拒绝”之前,新命令不会发送。 “修复”不确定命令的方法是*“刷新 Pod 状态”**。*

  1. 转到 DASH 选项卡并按 POD MGMT (1) 按钮访问 Pod 管理 菜单,然后按 Pod 历史记录 (2) 按钮访问 Pod 历史记录屏幕。

    Pod_历史记录_1 Pod_历史记录_2

  2. 在 Pod 历史记录屏幕上,默认类别 全部(1)按时间倒序显示所有 Pod 操作(3)和结果(4)的日期和时间(2)。使用手机的后退按钮 2 次返回 AAPS 主界面中的 DASH 选项卡。

    Pod_历史记录_3 Pod_历史记录_4

DASH 选项卡

下面说明 AAPS 主界面 DASH 选项卡中布局以及图标和状态字段的含义。

注意: 如果 DASH 选项卡状态字段报告任何消息(不确定),那么您将需要按“刷新”按钮将其清除并刷新 Pod 状态。

DASH_Tab_1

字段

  • 蓝牙地址: 显示已连接 Pod 的当前蓝牙地址。

  • 蓝牙状态: 显示当前连接状态。

  • 序列号: 显示活动 POD 的序列号。

  • 固件版本: 显示活动连接的固件版本。

  • Pod 上的时间: 显示 Pod 上的当前时间。

  • Pod 状态: 显示 Pod 状态。

  • 上次连接: 显示上次与 Pod 通信的时间。

    • 不久前 - 不到 20 秒前。

    • 不到一分钟前 - 超过 20 秒但不到 60 秒前。

    • 1 分钟前 - 超过 60 秒但少于 120 秒(2 分钟)

    • XX 分钟前 - 超过 2 分钟前(由 XX 的值定义)

  • 最后一次大剂量: 显示发送到活动 Pod 的最后一次大剂量的金额以及在括号中发出的时间。

  • Base 基础率: 显示基础率配置中当前时间对应的基础率。

  • 临时基础率: 按以下格式显示当前运行的临时基础率

    • {每小时单位数} @{临时基础率 开始时间}({运行分钟数}/{临时基础率 将运行的总分钟数})

    • 示例:* 0.00U/h @18:25(90/120 分钟)

  • 储药器: 当储药器中剩余超过 50 个单位时,显示剩余超过 50+U。低于 50 U,将显示精确单位。

  • 总输送量: 显示从储药器输送的胰岛素总单位数,包括激活和灌注所使用的胰岛素。

  • 错误: 显示最近遇到的错误。请查看 Pod 历史记录 和 日志 文件 了解过去的错误和更多详细信息.

  • 活动 Pod 警报: 保留用于活动 Pod 上当前运行的警报。

按钮

刷新_Icon 向活动 Pod 发送刷新命令以更新通信。

  • 用于刷新 Pod 状态并关闭包含文本(不确定)的状态字段。

  • 请参阅下面的故障排除 部分了解更多信息。

POD_MGMT_Icon 导航到 Pod 管理菜单。

ack_警报_logo 按下后将禁用 Pod 警报蜂鸣声和通知(过期、储药器液位低等)。

  • 仅当 Pod 时间超过过期警告时间时才会显示按钮。

  • 成功解散后,此图标将不再出现。

RESUME_Icon 恢复活动 Pod 中当前暂停的胰岛素输送。

Pod 管理菜单

下面描述了 Pod 管理 菜单上每个图标的用途,可通过按 DASH 选项卡中的 POD MGMT (1) 按钮进行访问。

DASH_Tab_2

DASH_Tab_3

下表描述了每个按钮及其功能:

按钮

功能

1

访问 Pod 管理设置

2

激活 Pod: 灌注并激活新 Pod。

3

停用 Pod: 停用当前活动 Pod。

4

播放测试蜂鸣声 : 按下后在 Pod 上播放一次测试蜂鸣声。

5

Pod 历史记录 : 显示活动 Pod 的活动历史记录。

破折号设置

Dash 驱动程序设置可通过选择标题为 Dash 的 单选按钮 (2),从左上角 配置生成器 (1) 下的 汉堡菜单 ➜ **泵 ** Dash ➜ 设置齿轮 (3) 进行配置。选择 设置齿轮 (3) 旁边的 复选框 (4) 将允许 Dash 菜单在 AAPS 界面中显示为标题为 DASH 的选项卡。

Dash_设置_1

注意: 访问 Dash 设置 的更快方法是访问 DASH 选项卡右上角的 3 点菜单 (1),然后从下拉菜单中选择 Dash 首选项 (2)。

Dash_设置_3

下面列出了设置组;您可以通过切换开关启用或禁用下面描述的大多数条目:

注意: 星号 (*) 表示默认设置已启用。

确认蜂鸣声

Dash_设置_4

从 Pod 发出确认蜂鸣声,以进行大剂量、基础、超级微量大剂量 和 临时基础率 输送和更改。

已启用大剂量蜂鸣声: 在输送大剂量时启用或禁用确认蜂鸣声。

Basal 蜂鸣声 启用: 启用 或 禁用 确认 蜂鸣声 当 新 基础率 是 设置, 活动 基础率 是 已取消 或 当前 基础率 是 更改.

超级微量大剂量 蜂鸣声 启用: 启用 或 禁用 确认 蜂鸣声 当 超级微量大剂量 是 已输送.

启用 临时基础率 蜂鸣声: 设置或取消 临时基础率 时启用或禁用确认蜂鸣声。

警报

Dash_设置_5

根据定义的阈值单位提供针对 Pod 过期、关闭、低储药器的 AAPS 警报。

注意: 自触发警报以来,在与 Pod 进行初始通信后,任何警报都将始终发出 AAPS 通知。消除通知不会消除警报,除非自动确认 Pod 警报已启用。要手动消除警报,您必须访问 DASH 选项卡并按 静音警报按钮。

启用过期提醒: 启用或禁用 Pod 过期提醒设置,以在达到关闭前定义的小时数时触发。

关闭前的小时数: 定义主动 Pod 关闭发生之前的小时数,然后将触发到期提醒警报。

已启用低储药器警报: 当容器的剩余单位达到单位数量字段中定义的低储药器限制时,启用或禁用警报。

单位数量: 触发 Pod 低储药器警报的单位数量。

通知

Dash_设置_6

当 AAPS 不确定 临时基础率、超级微量大剂量 或大剂量 的状态以及交付暂停事件成功时,“通知”部分允许用户选择自己喜欢的通知和声音电话警报。

注意: 这些 是 通知 仅, 不会发出可听见的蜂鸣声警报.

用于 不确定 临时基础率 通知 启用: 启用 或 禁用 此 设置 至 触发可听见的警报 和 视觉 通知 当 AAPS 是 不确定 如果 临时基础率 曾是 成功地 设置.

针对不确定的 超级微量大剂量 通知启用声音: 启用或禁用此设置可在 AAPS 不确定 超级微量大剂量 是否已成功传送时触发声音警报和视觉通知。

启用不确定大剂量通知的声音: 启用或禁用此设置可在 AAPS 不确定大剂量是否成功输送时触发声音警报和视觉通知。

Sound 当 输送 已暂停 通知 启用: 启用 或 禁用 此 设置 至 触发可听见的警报 和 视觉 通知 当 暂停 输送 曾是 成功地 已输送.

操作(ACT)选项卡

此选项卡在主要 AAPS 文档中有详细记录,但此选项卡上有一些项目特定于 DASH 与基于管的泵的不同之处,特别是在应用新 Pod 的过程之后。

  1. 转到 AAPS 主界面中的 操作 (ACT) 选项卡。

  2. 在 Careportal (1) 部分,每次更换 Pod 后,Insulin 和 导管 字段的使用时长会重置为 0 天 0 小时。这是由于 Omnipod 泵的构造和工作方式:导管直接从 Pod 插入部位进入皮肤,Omnipod 泵不使用传统管路。因此,每次更换 Pod 后,这些值的使用时长都会自动重置为零。Pod 电池使用时长不会作为电池报告,因为 Pod 中的电池始终能使用超过 Pod 的寿命(最长 80 小时)。Pod 电池和Pod 储药器都封装在每个 Pod 内。

    ACT_1

等级

Insulin Level

显示的胰岛素水平是 DASH 报告的量。然而,Pod 仅在低于 50 单位时报告实际胰岛素库水平。在此之前,将显示“超过 50 单位”。报告的数量并不准确:在大多数情况下,当容器报告“空”时,储液器仍会剩余一些额外单位的胰岛素。

DASH 概览选项卡将显示如下:

  • 超过 50 单位——Pod 报告储液器中当前剩余超过 50 单位。

  • 低于 50 单位——Pod 报告储液器中剩余的胰岛素量。

补充说明:

  • SMS——在 SMS 回复中返回数值或 50+U。

  • Nightscout——当数值超过 50 单位时向 Nightscout 上传 50(14.07 及更早版本);较新版本在数值超过 50 单位时会报告 50+。

已知问题的解决方法

本部分介绍社区报告问题的常见解决方法和设置更改,以启用相关功能。基础漂移修复的启用过程记录于此。

基础漂移修复说明

Omnipod Dash 泵存在局限性,可能会导致其输送的基础胰岛素少于 AAPS 预期,请参阅问题 #4783 了解更多技术详细信息。

DASH 使用内部计时器确定何时输送 0.05 U 的基础率脉冲。计时器间隔结束后才会输送脉冲。不过,每当基础率发生更改(例如 AAPS 发送新的基础率)时,该计时器都会重新启动。

当与循环结合使用时,这会导致基础胰岛素输送不足,因为算法会频繁更新泵的基础速率。

该问题在夜间最为明显。白天运行时,SMB 经常导致基础率为 0,从而掩盖这一影响。根据观察,这会导致 24 小时内实际输送的每日总剂量比预期少约 10%。此外,夜间血糖目标经常无法达到,尤其是在进食后血糖影响持续较久的情况下(例如意大利面)。

注意: 对于使用极小剂量胰岛素的人(例如儿童)来说,理解这个问题尤其重要。

在 AAPS 中启用基础漂移修复

您必须运行 AAPS 版本 3.4.2.3 或更高版本才能使用此功能。

默认情况下,AAPS 上未启用基础漂移修复。

启用它:

  1. 在手机AAPS目录的omnipod_drift_compensation(1)子文件夹中创建一个名为extra(2)的空文件。

    dash_漂移_enable_文件

    注意: 确保您检查 AAPS 目录所在的 AAPS 设置,并且将文件放置在正确的文件夹中,许多人已发现将文件放置在错误的文件夹中。

  2. 重新启动 AAPS。必须执行此操作才能识别文件存在并启用漂移补偿功能。

  3. 请访问此 Github 问题 #4783 并点赞第一篇文章,表明您正在使用此功能,我们需要此数据来帮助证明该功能已被广泛使用。一旦社区得到广泛采用,就可以删除启用文件,我们感谢您的支持。

故障排除

本节介绍 Omnipod DASH 与 AAPS 结合使用的常见已知问题和解决方案。文档中还应查看常规故障排除 部分,因为它也涵盖了某些 Pod 问题的相关主题。


哪里可以获得有关 DASH 的帮助

DASH 的所有开发工作都是由社区在志愿者的基础上完成的;请记住这一点,并在请求帮助之前遵循以下准则:

  • 级别 0: 阅读本文档的相关部分,以确保您了解您遇到困难的功能应该如何工作。

  • 级别 1: 如果您仍然遇到使用本文档无法解决的问题,请使用 此邀请链接 前往 Discord 上的 #AAPS 频道。您还可以在许多 Facebook 和其他群组中提问(请参阅获取帮助)

  • 级别 2: 搜索现有问题以查看您的问题是否已在 问题 中报告 如果存在,请确认/评论/添加有关您的问题的信息。 如果没有,请创建一个新问题并附上您的日志文件。

  • 要有耐心 - 我们社区的大多数成员都是善良的志愿者,解决问题通常需要用户和开发人员的时间和耐心。

请求帮助时,请准备好以下信息,以帮助社区中的人员解决您的具体问题:

  • Android 手机品牌和型号

  • Android 操作系统版本(例如 15 或 16)

    • 您最近升级了 Android 操作系统版本吗?

  • 您正在运行的 AAPS 版本

  • 考虑以下一些事项,对您所面临的问题进行简单的英语描述

    • 以前可以用吗?

    • 什么时候有效或无效?

    • 您是否对配置或配置文件设置进行了任何更改?

    • 您是否配对了新的蓝牙设备?

    • 您是否升级或安装了新应用程序?

    • 停止工作之前它工作了多长时间?